皆さま、こんにちは
今日の高知は日射しは夏のようでしたが
風があって気持ちいいお天気でした
こんな日はちょっと音楽でも聴いてみませんか？
とっても面白い動画をご紹介です
GolfBoys
プロゴルファー、ババ・ワトソンのユニット♪
メンバーはリッキー・ファウラー、 ベン・クレイン、ババ・ワトソン、 ハンター・メイハンの4人です
めっちゃカッコイイです！！
↓のバージョンもノリノリですよ～♪
この動画の最後に 『presented
by Farmers』とテロップが出ていますが、この動画を全面的にサポートしているのが
「ファーマーズインシュランス・オープン」のスポンサーでもある
保険会社の「ファーマーズ」社。2010年の大会でベン・クレインが優勝して以来（そしてクレインが「お客さん」の一人で
あると判明して以来）、スポンサー契約を交わし、また親会社の「チューリッヒ」と共に
様々なボランティア、チャリティ活動をしてきたのです。なんと、この動画も視聴数100,000回毎にファーマーズ社がクレ
インのチャリティ基金に1,000ドルを寄付するとのこと。よって、「ワンクリック募金」ではないですが
見れば見るだけ寄付をしているということにもなります。この新たな試みにゴルフチャンネルをはじめ、PGATOUR.com
のTwitterとFacebookなども積極的に協力告知をしています
因みに、Oh Oh Ohの歌詞は以下の通りです…。
oh oh oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh
oh oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh oh
oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh oh oh ohoo
（ベン・クレイン）
swing it like a boomerang, and then come around round, you want
to hit the top top
ブーメランのような軌道で回して、回して トップに持ってこい
ule lale lale
（ウレラレラレ）
（ハンター・メイハン）
chip, putt, you know whats the big whoop and when i play my game
and then I make my mama proud (hoo)
チップ、パット、 デカいのも打てるぜ！俺のプレーができれば母ちゃんも喜ぶんだ（ふー）
（リッキー・ファウラー）
smash bang you gotta hit the ball far, then the crowd goes
"hoo" then you hear the "ule lale lale"
バシッと！ビシッと！遠くに飛ばして「うぉー」と沸かせて続けて聞こえる
「ウレラレラレ」
（ババ・ワトソン）
three, three, I want my birdies all day long let the bogyes go,
and say "ule lale lale"
スリー（3）、スリー、一日中バーディが欲しいぜ、 ボギーなんていらねー
「ウレラレラレ」
hey, you want to play with the pros, now
そうだ、プロのようなプレーしたいだろ！
hey, you got to hit it in the hole now
そうだ、ホールに入れちまえ！
hey, you want to reach that top yeah
そうだ、トップを決めて！
hey, you got to give it all you got
そうだ、ベストを尽くせ！
oh oh oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh
oh oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh oh
oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh oh oh ohoo, oh oh oh ohoo
どうですか？
次にコースに出るときは頭の中でリピートしてみて下さい
きっとスコアアップ間違いないかも…
0 件のコメント:
コメントを投稿